日本最初没有文字。五世纪起，中国古代文化传入后，日本人开始借用汉字表意记事，后来又从汉字发展到用音节文字（假名）来表意记事。假名是日语的字母，日语的假名是利用汉字的形和音而不用汉字的义而演变来的。因为长期对中国进行文化学习，大量汉语词汇进入了日语、朝鲜语、越南语等东亚文化圈语言，与原有词汇并列甚至替代了原本的表达方法，其发音也成为了研究古代汉语的重要材料。本书讲述了近代中日语言交流的过程、特点以及典型事例。
《新语往还：中日近代语言交涉史》
作者：沈国威 编辑：绪研
集群头条
案件发布
新媒体
微信
微博
客户端