“检察官，和解协议中的第一期赔偿金已收到，我的心里终于踏实些了！”近日，一起民事执行监督案件申请监督人詹某专程赴江苏省如皋市检察院12309检察服务中心，向检察官表示感谢。

4年前，一起突如其来的车祸打破了两个家庭的平静。2020年1月，于某驾驶电动四轮车碰撞步行的胡某，导致胡某24根骨头骨折。胡某家庭本就拮据，受伤后需要进行多次手术和长期康复治疗，费用昂贵，其丈夫詹某为照顾她辞去了工作。

经鉴定，行为人于某负事故全部责任，法院判决其赔偿30万元。然而，于某却迟迟未将赔偿金给付到位。强制执行过程中，法院向胡某发放执行款1．96万元。执行期间，于某因未如实上报购买个人商业保险问题被司法拘留15日。

今年2月，胡某的丈夫詹某来到如皋市检察院申请监督，称于某有一辆轿车，存在隐匿财产的行为。受理案件后，承办检察官调阅执行卷宗查明，在詹某提出要求后，法院已经查封了于某丈夫名下所属的车辆，正进入司法拍卖程序。检察机关认为，该案不属于检察院诉讼监督规则规定的应当予以监督的情形，可以依法作出不支持监督申请决定，但双方当事人因交通事故陷入诉累，简单得出结论并不能使矛盾纠纷得到最终解决。因此，检察机关决定尝试从源头化解矛盾。

承办检察官经过了解得知，事故发生后，于某因司法拘留被工作单位辞退，丈夫欲提出离婚，家中还有两个年幼的孩子待抚养。多重压力之下，于某出现了严重的抑郁症状。交流过程中，于某表示会努力赚钱来赔偿胡某。

5月9日，如皋市检察院组织事故双方当事人及代理人进行调解。调解过程中，于某代理人明某向伤者家属表示歉意，并作出赔偿承诺。在检察官的调解下，经过反复协商，双方达成和解协议：于某丈夫在法院拍卖的汽车款项用于该案履行义务；于某先行履行人民币3万元，该款交至如皋市法院，余款从今年开始每年年底前履行不低于2万元，如有履行能力，应提前还款。

今年以来，如皋市检察院深入开展“检护民生”专项行动，聚焦重点人群、重点问题、重点领域，以检察监督服务社会发展大局，一体履职、综合履职，情理法兼顾，量质效并举，以看得见的检察力度守护民生温度。